Всем спасибо за комменты! Вы мне очень помогли.

По секрету, лично мне по душе "Гуляй-воля". Хоть и отсутствует неожиданная коллизия значений, все же это название наиболее гармонично и к теме (разгульная воля опрышков), и к отрасли отдыха, да и по стилю подходит (такие украинские архаизмы как перекатиполе, гуляйполе, вернигора и т.д. отлично отражают тот период времени и украинскую специфику). Кроме того, оно понятно для русскоязычных и звучит зазывающе...

О том, какое название будет принято в итоге, обязательно сообщу.

Еще раз всем СПАСИБО!!! :)

ЦА - в основном местные жители, а также туристы из Восточной Украины и Росии. Надеемся также на гостей из соседних стран - Венгрии, Словакии и т.д.

Михаил,

никаких обид не может быть... :wink: спасибо огромное за Ваш интерес и помощь!!!!!!!!!!

Михаил,

Спасибо за активность!!

Касательно вашего вопроса:
Мы развиваем историческую тему, так как она перекликается с нашим интерьером-экстерьером, а рядом находятся Опрышковские пещеры, где те прятали свое золотишко. Вернее будет сказать, что опрышки боролись не пртив богатых, а против угнетения. Я не думаю, что посетители будут проводить проекцию темы лично на себя и свою состоятельность... Историзм и боевые действия должны по идее привлекать мужчин...

Да, это Западная Украина

Спасибо, Михаил!

Несколько комментов:
Тематическое оформление делаем просто для того, чтобы было прикольнее, интереснее и красивее. С целевой аудиторией напрямую тема никак не связана. Однако, в названии хочется одновременно отобразить тематику, и в то же время привлечь этим названием человека к загородному отдыху (вызвать у него желание "хорошо погулять").

Артем,

Дело в том, что одной из проблем при работе в туристическом бизнесе является проблема распыления целевой аудитории. То есть, попросту говоря, база нацелена на искателей удовольствий. В нашем случае в первую очередь мы ориентируемся на состоятельных мужчин (то есть новых украинцев), имеющих автомобиль, так как комплекс находится в горной местности в 20 км от города. Перечень услуг, в который входят русская баня с бассейном, массаж, большой ресторан, шашлычная, 10 коттеджей, конюшня, квадроциклы, подвоз к горнолыжным спускам, открытый бассейн, детская площадка, пейнтбол, прогулки к близлежащим пещерам и т.д., дает возможность отдыхать как с семьями, так и друзьями и коллегами.

Привет, ребята!

Буду благодарна всем, кто сможет помочь мне советом. Я работаю над названием базы отдыха, которая готовится к открытию. Требуется ваш совет касательно того, какой из нижеследующих вариантов по вашему мнению наиболее привлекателен для вас как потенциальных посетителей. Весь комплекс отдыха тематически оформлен в стиле движения опрышков (это такие Карпатские Робин Гуды -разбойники, действовавшие в Западной Украине в XVI-XIX вв., грабившие богатых и отдававшие награбленное бедным крепостным. Кое-что они, конечно, припрятывали для себя в пещерах. В народных легендах они представлены как народные мстители и борцы за свободу, против крепостничества и своеволия помещиков (т.е. главный лейтмотив – борьба за волю).

А вот и варианты названий:

Гуляй-воля
Заграва (на русском означает «Зарево»)
Опрышокъ
Вольница
Вольногора
Штабъ–колыба («колыба» - это гуцульский шалаш с костром для шашлыков)
Опрышковские забавы
Большой куш
ОПРИШинОК
Terra Libera (на лат. «вольная земля»)
Золотой дукат
Сокровищница

Буду рада услышать и ваши варианты... Шефу особенно по душе прикольные и юморные, типа „штаб-колыба”...

Заранее спасибо!

Артем,

Вот несколько аргументов:
- Доказано, что радиореклама в несколько раз усиливает действие ТВ рекламы (в случае, если одна и та же кампания на этих носителях проводится параллельно, даже если на радио прокручиваются всего лишь диалоги из ТВ ролика)
- радиореклама - это самый лучший, а главное - самый эффективный способ для рекламирования событий, акций, розыгрышей, конкурсов и т.д.
- радиореклама - наиболее гибкий носитель. То есть, воскресную вечеринку можно рекламировать в пятницу-субботу, а в особенно морозную погоду - объявить о новых горячих напитках.
- радио целыми днями с утра до вечера слушают работники магазинов и кафе, таксисты. То есть, данный вид рекламы бьет прямо в десяточку и отлично подходит для заказчиков, нацеленных на "простую", но достаточно обширную аудиторию.