Цитата
Подскажите, можно ли выбрасывать мебель в контейнеры вообще? Или она тоже подлежит утилазации как техника?

Вы таким образом наносите вред экологии и за это вас могут оштрафовать на солидную сумму денег. Я советую не рисковать, а обратиться в компанию, которая занимается утилизацией мебели https://www.al-ar.ru/service/mebel/ . У них есть лицензия для ведения такой деятельности. Сам ранее пользовался их услугами.